lecture

lecture
'lek ə
1. noun
1) (a formal talk given to students or other audiences: a history lecture.) conferencia, clase
2) (a long and boring or irritating speech, warning or scolding: The teacher gave the children a lecture for running in the corridor.) reprimenda, sermón

2. verb
(to give a lecture: He lectures on Roman Art; She lectured him on good behaviour.) dar una conferencia/clase
lecture n
1. clase
a history lecture una clase de historia
Se trata de una clase en la universidad
2. conferencia
a lecture about the dangers of smoking una conferencia sobre los riesgos del tabaco
lecture
tr['lekʧəSMALLr/SMALL]
noun
1 conferencia
2 (in university) clase nombre femenino
3 (telling-off) reprimenda, sermón nombre masculino
intransitive verb
1 dar una conferencia (on, sobre)
2 (in university) dar clase
transitive verb
1 (scold) sermonear, echar una reprimenda a
lecture ['lɛkʧər] v, -tured ; -turing vi
: dar clase, dictar clase, dar una conferencia
lecture vt
scold: sermonear, echar una reprimenda a, regañar
lecture n
1) : conferencia f
2) reprimand: reprimenda f
lecture
n.
• conferencia s.f.
• discurso s.m.
• lección s.f.
v.
• dar conferencias v.
• dar una conferencia v.
• disertar v.
• leer v.
• sermonear v.
'lektʃər, 'lektʃə(r)
I
noun
a) (public address) conferencia f; (more informal) charla f; (Educ) clase f; (before n)

lecture hall — sala f de conferencias

lecture notes — (Educ) apuntes mpl (de clase); (for public address) notas fpl

lecture theater — auditorio m, aula f magna

b) (talking-to) sermón m

II
1.
intransitive verb (Educ) dar* clase, dictar clase (AmL frml), hacer* clase (Chi)

to lecture ON something/TO somebody — dar* una conferencia/clase sobre algo/a alguien

to lecture IN something — dar* or (Chi) hacer* clase de algo, dictar clase de algo (AmL frml) (en la universidad)


2.
vt (scold, reprove) sermonear, darle* un sermón a
['lektʃǝ(r)]
1. N
1) (Univ) clase f ; (by visitor) conferencia f ; (less formal) charla f

to attend lectures on — dar or recibir clases de, seguir un curso sobre or de

to give a lecture — dar una conferencia; (less formal) dar una charla

2) (fig) sermón m

I gave him a lecture on good manners — le eché un sermón sobre buenos modales

2.
VI

to lecture (in or on sth) — dar clases (de algo)

she lectures in Law — da clases de derecho

he lectures at Princeton — es profesor en Princeton

3.
VT (=scold) sermonear
4.
CPD

lecture hall N — (Univ) aula f ; (gen) sala f de conferencias

lecture notes NPL — apuntes mpl de clase

lecture room, lecture theatre N — = lecture hall

* * *
['lektʃər, 'lektʃə(r)]
I
noun
a) (public address) conferencia f; (more informal) charla f; (Educ) clase f; (before n)

lecture hall — sala f de conferencias

lecture notes — (Educ) apuntes mpl (de clase); (for public address) notas fpl

lecture theater — auditorio m, aula f magna

b) (talking-to) sermón m

II
1.
intransitive verb (Educ) dar* clase, dictar clase (AmL frml), hacer* clase (Chi)

to lecture ON something/TO somebody — dar* una conferencia/clase sobre algo/a alguien

to lecture IN something — dar* or (Chi) hacer* clase de algo, dictar clase de algo (AmL frml) (en la universidad)


2.
vt (scold, reprove) sermonear, darle* un sermón a

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • lecture — [ lɛktyr ] n. f. • 1495; « récit » 1352; lat. médiév. lectura 1 ♦ Action matérielle de lire, de déchiffrer (ce qui est écrit). Lecture d un texte difficile dans une langue étrangère. Lecture et correction d épreuves. À la première, à la seconde… …   Encyclopédie Universelle

  • lecture — Lecture. s. f. Action de lire. Je sçay ce que c est que cette piece, que cet acte, j en ay eu la lecture. on fit la lecture du contract en presence de.... Il signifie aussi, Estude. Il s est fort attaché, adonné à la lecture. il s est rendu… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Lectüre — ist für den Geist, was Diamantbrod für den Diamant, es schleift; was Eisenkleie für den Magnet, es nährt; was Mittheilung für das Gefühl, sie beruhigt. Was und wieviel Frauen aus dem unerschöpflichen Schatze menschlichen Wissens zu nehmen haben,… …   Damen Conversations Lexikon

  • lecture — [n1] lesson, speech address, allocution, chalk talk*, discourse, disquisition, harangue, instruction, oration, pep talk*, pitch*, soapbox*, spiel*, talk; concepts 60,278 lecture [n2] speech of criticism castigation, censure, chiding, dressing… …   New thesaurus

  • Lecture — Lec ture ( t[ u]r; 135), n. [F. lecture, LL. lectura, fr. L. legere, lectum, to read. See {Legend}.] 1. The act of reading; as, the lecture of Holy Scripture. [Obs.] [1913 Webster] 2. A discourse on any subject; especially, a formal or methodical …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lecture — Lecture, quand on lit quelque chose à haute voix, Lectio, Recitatio. Lecture faicte aux enfans, Praelectio. Frequente lecture des poëtes, Poetarum pertractatio …   Thresor de la langue françoyse

  • lecture — [lek′chər] n. [ME, act of reading < ML lectura < pp. of L legere, to read: see LOGIC] 1. a) an informative talk given as before an audience or class and usually prepared beforehand b) the text of such a talk 2. a lengthy rebuke or scolding… …   English World dictionary

  • Lecture — Lec ture, v. t. [imp. & p. p. {Lectured} ( t[ u]rd); p. pr. & vb. n. {Lecturing}.] 1. To read or deliver a lecture to. [1913 Webster] 2. To reprove formally and with authority. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lecture — Lec ture, v. i. To deliver a lecture or lectures. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lecture 21 — (aka Lezione 21 Lesson 21 ) and is a forthcoming Italian feature film which will be released in 2008. It is written and directed by Alessandro Baricco.The film is set in 1824, 1997 and 2007 and tells the tale of a Professor (John Hurt) delivering …   Wikipedia

  • lecture — ► NOUN 1) an educational talk to an audience, especially one of students in a university. 2) a lengthy reprimand or warning. ► VERB 1) deliver an educational lecture or lectures. 2) talk seriously or reprovingly to. ORIGIN Latin lectura, from… …   English terms dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”